Yes, with the DiscoverEU Pass, you have complete freedom to start your journey solo or join other travellers along the way, even if you applied individually.
However, each participant must complete their personal booking form to request their DiscoverEU Pass.